Weine
Weine
Tom Talent Management AG
Seestrasse 513
8038 Zurich, Suisse
E-mail : info@tomtalent.ch
Cette déclaration décrit quelles données personnelles sont traitées lors de l’utilisation de Biovino (biovino.site). La loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) est déterminante ; dans la mesure où il s’applique, nous tenons aussi compte du RGPD européen.
Nous traitons ces données pour exploiter la plateforme et fournir ses fonctions (compte, notes, communauté, scans), pour t’envoyer des e-mails de service (p. ex. confirmation d’inscription, réinitialisation du mot de passe, signalement de classement d’un vin que tu as signalé), pour prévenir les abus et pour améliorer la plateforme. Nous ne vendons aucune donnée et n’utilisons aucun service d’analyse ou de suivi.
Newsletter des producteurs (seulement avec ton consentement) : si tu l’actives lors de l’inscription ou dans ton profil, nous t’envoyons une fois par semaine un e-mail avec les nouveaux vins et les notes récentes des producteurs que tu as mis en favoris — et seulement s’il y a du nouveau. Pour cela, nous utilisons tes favoris et ton adresse e-mail. Les liens de commande qu’il contient mènent au site du producteur ou d’un revendeur ; nous ne voyons pas ce que tu y fais. Tu peux te désabonner à tout moment via le lien de chaque e-mail ou dans ton profil. Nous ne faisons aucune autre publicité.
Recommandations via des listes de vins partagées : si une personne sans compte ouvre une liste de vins partagée, y accepte expressément que la personne qui la partage reçoive des points, puis s’inscrit, nous enregistrons dans le nouveau compte par quelle liste — et donc par qui — elle est arrivée sur Biovino. Sans ce consentement, aucune attribution n’a lieu. Nous l’utilisons exclusivement pour créditer la personne qui a partagé la liste de points pour le programme de niveaux et de primes, et pour voir combien de membres nous rejoignent via des listes partagées. La personne qui recommande ne voit que son solde de points, pas qui s’est inscrit.
Biovino est une communauté ouverte : ton nom affiché apparaît avec tes notes et tes découvertes. Dans ton profil, tu peux choisir si ta page de profil avec l’aperçu de tes notes est visible pour les autres membres. Les pages des vins et des producteurs — y compris les moyennes agrégées des notes des vins et le nombre de mises en favoris d’un producteur — sont accessibles sans compte. Personne d’autre que toi ne voit quels producteurs tu as mis en favoris.
Les listes de vins sont privées au départ. Si tu règles une liste sur « Avec lien », toute personne qui connaît le lien peut la voir — même sans compte — avec le nom et la description de la liste, les vins, tes commentaires et ton nom affiché. Une liste « publique » peut en plus être trouvée et affichée par les moteurs de recherche comme Google. D’autres membres peuvent enregistrer une liste partagée comme copie personnelle ; cette copie subsiste même si tu modifies ta liste par la suite, la remets en privé ou la supprimes. Tu peux changer la visibilité à tout moment.
Les listes publiques apparaissent aussi sur ta page de profil (si ton profil est visible) et dans l’espace communauté. Si tu suis la liste d’un autre membre, il l’apprend par une notification avec ton nom affiché ; sinon, qui suit une liste n’est visible nulle part. Si tu envoies une liste à un membre dans l’app, il reçoit une notification avec ton nom affiché — ce n’est possible qu’avec des membres que tu suis ou qui te suivent.
Nous utilisons exclusivement des cookies techniquement nécessaires pour la connexion (cookies de session de notre service d’authentification Supabase) et pour la langue choisie. Ce n’est que si tu acceptes, sur une liste de vins partagée, que la personne qui la partage reçoive des points que nous déposons en plus un cookie qui contient uniquement le code de cette liste et expire après 30 jours. Il sert uniquement au crédit selon le chiffre 3 et est supprimé après l’inscription ou la connexion ; si tu décoches la case, nous le supprimons immédiatement. Le consentement est volontaire et peut être retiré à tout moment. Par ailleurs, l’app enregistre certains réglages localement dans ton navigateur (p. ex. les indications fermées). Il n’y a ni cookies publicitaires ou de suivi, ni cookies de tiers.
Lorsque tu scannes une étiquette ou une carte des vins, la photo est analysée automatiquement par un modèle d’IA (OpenAI GPT) afin de reconnaître le vin et le producteur. La plateforme recherche automatiquement des informations complémentaires sur les vins et les producteurs dans des sources publiques ; elle lit les actualités et les événements sur les sites publics des producteurs et les fait résumer par un modèle d’IA (Anthropic Claude). Les descriptions des vins, des producteurs et des actualités sont traduites automatiquement en anglais et en français par un modèle d’IA (OpenAI GPT). Ce traitement concerne les photos et les données des vins, pas ton profil ni tes notes ; merci de ne pas photographier de personnes ni d’informations privées.
Pour l’exploitation, nous faisons appel aux prestataires suivants, qui traitent des données pour notre compte :
Certains prestataires traitent des données aux États-Unis. Le transfert repose sur des garanties reconnues, en particulier le Swiss–U.S. Data Privacy Framework ou les clauses contractuelles types.
Nous conservons tes données tant que ton compte existe. Tu peux supprimer ton compte toi-même à tout moment dans ton profil (ou nous envoyer un message à info@tomtalent.ch) ; nous supprimons alors tes données de profil, tes listes de vins et l’indication de qui t’a amené·e sur Biovino. Tes contributions sont supprimées ou conservées sans lien avec ta personne (p. ex. les étoiles continuent d’entrer anonymement dans les moyennes). Les journaux du serveur sont supprimés automatiquement après une courte durée.
Tu as le droit d’accéder à tes données, de les faire rectifier, supprimer et remettre, ainsi que le droit de t’opposer à un traitement. Adresse-toi pour cela à info@tomtalent.ch. L’autorité de surveillance compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Toutes les connexions sont chiffrées (TLS), les mots de passe sont stockés uniquement sous forme de hachage, et l’accès à la base de données est protégé par des règles d’autorisation. Nous adaptons cette déclaration lorsque la plateforme ou les services utilisés changent ; la version publiée ici fait foi. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version allemande prévaut.
État : 14 octobre 2026 · Voir aussi les Mentions légales et les Conditions d’utilisation.